Системні повідомлення
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| apihelp-login-extended-description (обговорення) (Перекласти) | Цю дію треба використовувати лише в комбінації з [[Special:BotPasswords]]; використання для входу в основний обліковий запис застаріле і може ламатися без попередження. Щоб безпечно увійти в основний обліковий запис, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-extended-description-nobotpasswords (обговорення) (Перекласти) | Ця дія застаріла і може ламатися без попередження. Щоб безпечно входити в систему, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-param-domain (обговорення) (Перекласти) | Домен (необов'язково). |
| apihelp-login-param-name (обговорення) (Перекласти) | Ім'я користувача. |
| apihelp-login-param-password (обговорення) (Перекласти) | Пароль. |
| apihelp-login-param-token (обговорення) (Перекласти) | Токен входу в систему, отриманий у першому запиті. |
| apihelp-login-summary (обговорення) (Перекласти) | Увійти в систему й отримати куки автентифікації. |
| apihelp-logout-example-logout (обговорення) (Перекласти) | Вийти з поточного облікового запису. |
| apihelp-logout-summary (обговорення) (Перекласти) | Вийти й очистити дані сесії. |
| apihelp-main-extended-description (обговорення) (Перекласти) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документація]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити] </div> <strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення. <strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на сторінці [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Помилки й попередження]]. <p class="mw-apisandbox-link"><strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].</p> |
| apihelp-main-param-action (обговорення) (Перекласти) | Яку дію виконати. |
| apihelp-main-param-assert (обговорення) (Перекласти) | Перевірити, що користувач увійшов у систему, якщо задано <kbd>user</kbd>, або має права бота, якщо задано <kbd>bot</kbd>. |
| apihelp-main-param-assertuser (обговорення) (Перекласти) | Перевірити, чи поточний користувач є найменованим користувачем. |
| apihelp-main-param-curtimestamp (обговорення) (Перекласти) | Включити в результат поточну мітку часу. |
| apihelp-main-param-errorformat (обговорення) (Перекласти) | Формат попереджень і тексту помилок. ; plaintext: вікітекст із прираними HTML-тегами і заміненими HTML-мнемоніками. ; wikitext: неопрацьований вікітекст. ; html: HTML. ; raw: лише ключ і параметри повідомлення. ; none: без тексту, тільки коди помилок. ; bc: формат, який використовувався до MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> і <var>errorsuselocal</var> ігноруються. |
| apihelp-main-param-errorlang (обговорення) (Перекласти) | Мова, яку використовувати для попереджень і помилок. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> із <kbd>siprop=languages</kbd> повертає список кодів мов, або ж вкажіть <kbd>content</kbd>, щоб використати мову вмісту поточної вікі, або вкажіть <kbd>uselang</kbd>, щоб використовувати те ж значення, що й параметр <var>uselang</var>. |
| apihelp-main-param-errorsuselocal (обговорення) (Перекласти) | Якщо задано, тексти помилок використовуватимуть локальні повідомлення з простору назв {{ns:MediaWiki}}. |
| apihelp-main-param-format (обговорення) (Перекласти) | Формат виводу. |
| apihelp-main-param-maxage (обговорення) (Перекласти) | Встановити <code>max-age</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються. |
| apihelp-main-param-maxlag (обговорення) (Перекласти) | Максимальна затримка може використовуватися, коли MediaWiki інстальовано на реплікований кластер бази даних. Щоб зберегти дії, які спричиняють більшу затримку реплікації, цей параметр може змусити клієнт почекати, поки затримка реплікації не буде меншою за вказане значення. У випадку непомірної затримки, видається код помилки <samp>maxlag</samp> з повідомленням на зразок <samp>Очікування на $host: $lag секунд(и) затримки</samp>.<br />Див. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] для детальнішої інформації. |
| apihelp-main-param-origin (обговорення) (Перекласти) | При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). Для автентифікованих запитів він повинен точно співпадати з одним з виходів у заголовку <code>Origin</code>, тобто бути заданим чимось на зразок <kbd>https://uk.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Якщо цей параметр не співпадає з заголовком <code>Origin</code>, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр співпадає з заголовком <code>Origin</code> і вихід знаходиться у білому списку, буде встановлено заголовки <code>Access-Control-Allow-Origin</code> і <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>. Для неавтентифікованих запитів укажіть значення <kbd>*</kbd>. Це дасть встановлення заголовка <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, але <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> буде <code>false</code> і всі дані про користувача будуть заборонені. |
| apihelp-main-param-requestid (обговорення) (Перекласти) | Будь-яке значення, вказане тут, буде включене у відповідь. Може використовуватися, щоб відрізняти запити. |
| apihelp-main-param-responselanginfo (обговорення) (Перекласти) | Включати мови, які були використані для <var>uselang</var> і <var>errorlang</var>, у результат. |
| apihelp-main-param-servedby (обговорення) (Перекласти) | Включити в результати ім'я хоста, який обробив запит. |
| apihelp-main-param-smaxage (обговорення) (Перекласти) | Встановити <code>s-maxage</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються. |
| apihelp-main-param-uselang (обговорення) (Перекласти) | Мова, що використовується для перекладу повідомлень. Список кодів можна видати на <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> або вказати <kbd>user</kbd> на використання поточного налаштування мови користувача, або вказати <kbd>content</kbd> на використання мови вмісту цієї вікі. |
| apihelp-main-summary (обговорення) (Перекласти) | |
| apihelp-managetags-example-activate (обговорення) (Перекласти) | Активувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (обговорення) (Перекласти) | Створити мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (обговорення) (Перекласти) | Деактивувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (обговорення) (Перекласти) | Вилучити мітку <kbd>vandlaism</kbd> з причиною <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (обговорення) (Перекласти) | Чи ігнорувати усі попередження, що з'являються під час операції. |
| apihelp-managetags-param-operation (обговорення) (Перекласти) | Яку операцію виконати: ;create:Створити нову мітку редагування для використання вручну. ;delete:Вилучити мітку редагування з бази даних, включно з вилученням її з усіх версій, записів нових редагувань та записів журналів, де вона використана. ;activate:Активувати мітку редагування, дозволивши користувачам застосовувати її вручну. ;deactivate:Деактивувати мітку редагування, заборонивши користувачам застосовувати її вручну. |
| apihelp-managetags-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Необов'язкова причина створення, вилучення, активування чи деактивування мітки. |
| apihelp-managetags-param-tag (обговорення) (Перекласти) | Мітка для створення, вилучення, активування чи деактивування. Для створення мітки, вона повинна не існувати. Для вилучення мітки, вона повинна існувати. Для активування мітки, вона повинна існувати і не використовуватися жодним розширенням. Для деактивування мітки, вона має бути жива і визначена вручну. |
| apihelp-managetags-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Змінити теги для застосування до запису в журналі керування тегами. |
| apihelp-managetags-summary (обговорення) (Перекласти) | Виконати керівні завдання щодо зміни теґів. |
| apihelp-mergehistory-example-merge (обговорення) (Перекласти) | Приєднання всієї історії редагувань сторінки <kbd>Oldpage</kbd> до <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (обговорення) (Перекласти) | Приєднання версій до <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> із <kbd>Oldpage</kbd> до <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-param-from (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, з якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (обговорення) (Перекласти) | ID сторінки, з якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1from</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина об'єднання історій. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (обговорення) (Перекласти) | Мітка часу, всі версії до якої будуть перенесені з історії редагувань вихідної сторінки до історії редагувань цільової сторінки. Якщо цей параметр пропущено, вся історія редагувань вихідної сторінки буде приєднана до цільової. |
| apihelp-mergehistory-param-to (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, до якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1toid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (обговорення) (Перекласти) | ID сторінки, до якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1to</var>. |
| apihelp-mergehistory-summary (обговорення) (Перекласти) | Об'єднання історій редагувань. |
| apihelp-move-example-move (обговорення) (Перекласти) | Перейменувати <kbd>Badtitle</kbd> на <kbd>Goodtitle</kbd> без збереження перенаправлення. |
| apihelp-move-param-from (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-move-param-fromid (обговорення) (Перекласти) | ID сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (обговорення) (Перекласти) | Ігнорувати всі попередження |
